A 15 de agosto, no âmbito da 16.ª Feira de Produtos de Kashgar, em Sinquião, para a Ásia Central e Meridional, realizou-se em Kashgar o encontro de ajustamento entre procura e oferta «Sichuan–Sinquião: Atravessar Montanhas e Mares, Ligando uma Nova Rota da Seda». Neste evento, a plataforma digital de internacionalização — o site independente «Atravessar Montanhas e Mares» (https://scselects.com/) — iniciou oficialmente o funcionamento em regime de teste. É o primeiro site independente de Sichuan dedicado a produtos fabricados, construindo uma vitrine online e uma plataforma de encontros de negócios para os produtos do «Fabricado em Sichuan» e indo além do modelo de função única das plataformas de exposição tradicionais, para criar um sistema de serviços de internacionalização digital, inteligente e ecológico de âmbito completo.
Um «site independente» — conceito comum no comércio eletrónico transfronteiriço — é um website construído pela própria empresa, com o seu próprio domínio, para exercer atividade de comércio eletrónico. Em comparação com marketplaces de terceiros como a Amazon, um site independente confere ao vendedor maior autonomia e voz, reduz os custos operacionais, permite marketing de precisão e constrói valor de marca.
A Sichuan tem bases industriais profundas, com aglomerados fortes em informação eletrónica, fabricação de equipamentos, alimentos e têxteis ligeiros, entre outros; muitos produtos de qualidade do «Fabricado em Sichuan» são altamente competitivos a nível internacional. Contudo, durante muito tempo, as empresas de Sichuan que se internacionalizaram enfrentaram custos elevados de promoção, canais no estrangeiro fragmentados, fraca presença de marca, baixa conversão em encomendas e escassez de talento profissional — dificultando a ligação eficiente aos mercados globais.
O site independente «Atravessar Montanhas e Mares» foi criado para construir uma vitrine online permanente, permitindo que os produtos de Sichuan sejam exibidos a compradores globais 24 horas por dia, sem interrupção. Também configura uma marca pública regional ao nível provincial — um cartão de visita unificado para o mundo exterior —, reduzindo os custos globais das PME com a criação de sites, promoção e aquisição de clientes, e ajudando-as a expandir continuamente para os mercados internacionais da abertura a Oeste.
«A plataforma oferece adesão gratuita às empresas de Sichuan, cortando os seus custos de promoção no estrangeiro em 60% ou mais, com uma equipa profissional de operações a prestar apoio de ponta a ponta — produção de conteúdos, captação de investimento global, transmissões em direto transfronteiriças e outros serviços de internacionalização numa única paragem», disse um responsável do Departamento da Economia e Tecnologia da Informação da província de Sichuan. Os trabalhos prosseguem para expandir os recursos de empresas e produtos, iterar as capacidades de operações digitais e melhorar a rede global de serviços.
Até à data, o site agregou informação sobre mais de 3 000 empresas de Sichuan; mais de 900 aderiram e mais de 4 700 produtos de qualidade de Sichuan estão listados — formando uma matriz em grande escala e diversificada dos produtos de Sichuan que vão ao mundo.
No site, as páginas centram-se nos principais cinturões industriais de Sichuan, como materiais avançados e alimentos e bebidas, com categorização padronizada de empresas e produtos. Ao clicar na página do setor «Alimentos e Têxteis Ligeiros», por exemplo, surgem mais de dez páginas de empresas de Sichuan; a página de perfil de cada empresa detalha o seu historial, produtos em destaque e informação de contacto.
Em matéria de promoção e tráfego, o site construiu um sistema operacional em que a plataforma principal, os cinturões industriais e os subsites das empresas alimentam mutuamente o tráfego. Trabalha em profundidade com plataformas internacionais de redes sociais e de comércio eletrónico — TikTok, Facebook, Instagram, Amazon — e uma matriz de colaboração com influenciadores para aquisição precisa de tráfego. O seu modelo de «promoção online + encontros offline», apoiado por 33 centros de serviço no estrangeiro em todo o mundo, fecha o ciclo entre as operações domésticas e internacionais, o tráfego e as encomendas.
No encontro de negócios, a Sichuan lançou também a Lista da Oferta das Indústrias Competitivas de Sichuan, reunindo 89 empresas da província em dez áreas-chave, incluindo a fabricação de equipamentos e a energia e eletricidade. O evento foi a primeira paragem intersetorial da série de expansão de mercados «Fabricado em Sichuan · Atravessar Montanhas e Mares» — e a primeira organização em grande escala, por parte de Sichuan, de empresas rumo a Sinquião para alcançar os mercados da Ásia Central.
Fonte: 川观新闻 / 人民网（记者 王若晔） · 2026-08-18
Source: 川观新闻 / 人民网 · 2026-08-18