四川五丰黎红食品有限公司SICHUAN NG FUNG LI HONG FOOD CO., LTD.【中文摘要】四川五丰黎红食品有限公司是华润五丰有限公司直管的调味食品企业，前身汉源花椒油厂建于1979年，位于“中国花椒之乡”四川汉源。公司是国内第一家专业化生产花椒油的企业，也是花椒油标准制定的重要参与者，集调味油、中式复合调味料、香辛料及调味品工业定制于一体，建有绿色食品花椒基地6万亩，产品畅销全国并远销美国、中国香港、澳洲、东南亚、欧洲等20多个国家和地区。【中文完整介绍】四川五丰黎红食品有限公司是华润五丰有限公司直管的调味食品企业（前身汉源花椒油厂建于1979年），集“产研销”调味油、食用油、中式复合调味料、香辛料、调味品工业定制于一体，公司位于“中国花椒之乡——汉源”。五丰黎红是国内第一家专业化生产花椒油的企业，也是花椒油标准制定的重要参与者。公司建有绿色食品花椒基地6万亩，拥有国家专利30项及多项著作权，通过FSSC22000、HALAL、HACCP、ISO9001、ISO22000、ISO14001、ISO45001及知识产权合规管理体系等多项国际国内认证，并取得出口食品生产企业备案、FDA注册及美国商标注册，产品获绿色食品认证、有机产品认证。公司主要产品包括花椒油、藤椒油、麻椒油、辣椒红油、麻辣红油等系列调味油，以及激情椒麻酱、麻辣水煮干锅酱、麻辣酱等中式复合调味酱，包装规格覆盖265mL、400mL、350g等多种规格，可满足家庭消费、餐饮及工业定制需求。公司获评“汉源县非遗工坊”“非遗体验基地”，“黎红”品牌荣获“四川老字号”。公司系中央企业先进集体、国家林业重点龙头企业、全国信用等级AAA级企业，累计荣获国家级荣誉19项、省市级荣誉92项，并获评中国森林食品示范品牌、四川名片产品。产品畅销全国并远销美国、中国香港、澳洲、东南亚、欧洲等20多个国家和地区。五丰黎红以“味源、地源、物源、企源、品源”五源为品牌核心理念，传承汉源贡椒文化，致力于成为消费者信赖和喜爱的一流调味食品企业。【English Abstract】Sichuan Ng Fung Li Hong Food Co., Ltd., directly managed by China Resources Ng Fung Limited, is a condiment enterprise whose predecessor, the Hanyuan Pepper Oil Factory, was founded in 1979. Located in Hanyuan County, known as the "Home of Chinese Pepper", the company was the first specialized producer of Sichuan peppercorn oil in China and an important participant in drafting pepper oil standards. Integrating R&D, production and sales of seasoning oils, edible oils, Chinese compound seasonings and spices, it operates 60,000 mu of green food pepper bases. Its products sell well across China and are exported to more than 20 countries and regions, including the United States, Hong Kong (China), Australia, Southeast Asia and Europe.【Full Introduction】Sichuan Ng Fung Li Hong Food Co., Ltd. is a condiment enterprise directly managed by China Resources Ng Fung Limited, whose predecessor, the Hanyuan Pepper Oil Factory, was founded in 1979. Integrating R&D, production and sales, the company specializes in seasoning oils, edible oils, Chinese compound seasonings, spices and industrial customization of condiments, and is located in Hanyuan, known as the "Home of Chinese Pepper".Five Fung Li Hong was the first enterprise in China to specialize in the production of Sichuan peppercorn oil, and is an important participant in the formulation of pepper oil standards. The company operates 60,000 mu (about 4,000 hectares) of green food pepper bases, owns 30 national patents and multiple copyrights, and has passed international and domestic certifications including FSSC 22000, HALAL, HACCP, ISO 9001, ISO 22000, ISO 14001, ISO 45001 and the intellectual property compliance management system. It has also obtained the certificate for export food manufacturers, FDA registration and US trademark registration, while its products are certified as green food and organic products.Its main products include a series of seasoning oils such as Sichuan peppercorn oil, vine pepper (teng jiao) oil, ma pepper oil, chili red oil and spicy red oil, as well as Chinese compound seasoning sauces such as spicy pepper-ma sauce, spicy boiled dry-pot sauce and spicy sauce, in package sizes covering 265mL, 400mL and 350g, meeting the needs of household consumption, catering and industrial customization.The company has been awarded the titles of "Hanyuan Intangible Cultural Heritage Workshop" and "Intangible Cultural Heritage Experience Base", and its "Li Hong" brand has been honored as a "Sichuan Time-honored Brand". It is a National Advanced Collective of Central Enterprises, a National Key Leading Enterprise in Forestry, and a AAA-grade credit enterprise, having received 19 national-level and 92 provincial/municipal-level honors, including the China Forest Food Demonstration Brand and Sichuan Name Card Product. Its products sell well across the country and are exported to more than 20 countries and regions, including the United States, Hong Kong (China), Australia, Southeast Asia and Europe. With the brand philosophy of "five sources" — taste, land, material, enterprise and quality — Ng Fung Li Hong inherits the culture of Hanyuan tribute pepper and is committed to becoming a first-class condiment enterprise trusted and loved by consumers.
