【中文】甄选100%桑蚕丝面料，采用双重非遗工艺叠加打造：先用正宗古法香云纱工艺完成基础染整，保留面料天然透气、抑菌干爽的特质；再叠加非遗大漆手工工艺修饰固化表层，以天然生漆形成温润致密的保护膜。成衣兼具香云纱的凉感透气与大漆的耐脏耐磨特性。
【English】Crafted from selected 100% mulberry silk fabric with a combination of two intangible cultural heritage techniques. First, the authentic traditional Xiangyun yarn process provides basic dyeing and finishing, preserving natural breathability and antibacterial, dry qualities. Then, heritage lacquer handcraft adds surface texture and fixing, forming a warm, dense protective layer with natural lacquer. The garment combines the cool breathability of Xiangyun yarn with the stain and wear resistance of lacquer.
