【中文】蜀锦马甲,以黑地配黄色凤凰与牡丹纹样,富贵大气、层次丰富。采用古法蜀锦织造,纹样立体饱满、肌理细腻高级,兼具挺括度与垂坠感,色牢度高、不易起皱变形;融合现代设计语言,让非遗蜀锦成为可穿戴的生活美学载体。
【English】A Shu brocade vest featuring yellow phoenix and peony motifs on a black ground, rich and imposing with layered detail. Woven with traditional Shu brocade craftsmanship, the patterns are three-dimensional and the texture delicate and premium, offering both stiffness and drape. It is colorfast and resists wrinkles and deformation, blending modern design to make heritage Shu brocade a wearable vehicle for living aesthetics.