【中文】金桂兰牌高原专用水泥，属复合硅酸盐水泥，强度等级42.5R。执行标准：GB175-2023；生产许可证号（川）XK08-001-00078；净含量50kg。产品包装标注中国水泥协会“绿色工厂”、四川省经济和信息化厅“绿色工厂”。针对高原高海拔地区低气压、大温差、干燥多风的气候特点设计，具有早期强度高、抗冻性好、收缩小、和易性优良等特点，适用于川西高原及周边高海拔地区的公路、桥梁、市政与房屋建筑施工。品牌：金桂兰（注册商标）；规格型号：P·C 42.5R；贮存：置于干燥通风处，防止受潮淋雨，存放超过3个月应降级使用或重新检验。
【English】Jinguilan brand plateau-specific cement, a type of composite Portland cement with strength grade 42.5R. Standard: GB175-2023; production licence No. (Chuan) XK08-001-00078; net content 50 kg. The packaging is marked with the "Green Factory" designations of the China Cement Association and the Sichuan Provincial Department of Economy and Information Technology. Designed for the low air pressure, large temperature differences, and dry, windy climate of high-altitude plateau areas, it features high early strength, good frost resistance, low shrinkage and excellent workability. It is suitable for road, bridge, municipal and building construction in the western Sichuan Plateau and surrounding high-altitude areas. Brand: Jinguilan (registered trademark); designation: P·C 42.5R; storage: keep in a dry, ventilated place away from moisture and rain; if stored for more than 3 months it should be downgraded or re-tested.
