【中文】金桂兰牌普通硅酸盐水泥，强度等级42.5R（早强型）。产品符合GB175-2023《通用硅酸盐水泥》标准，生产许可证号（川）XK08-001-00076；净含量50kg；包装为覆膜编织袋（袋装），也可散装供应。产品包装标注中国水泥协会“绿色工厂”、四川省经济和信息化厅“绿色工厂”。相比普通42.5等级水泥具有更高的早期强度，3天抗压强度较普通型显著提高，适用于工期紧、需快速脱模或低温施工的工程，如预制构件、道路抢修及高层建筑主体工程等。品牌：金桂兰（注册商标）；规格型号：P·O 42.5R；贮存：置于干燥通风处，防止受潮淋雨，存放超过3个月应降级使用或重新检验。
【English】Jinguilan brand ordinary Portland cement, strength grade 42.5R (high-early-strength type). The product complies with GB175-2023 "Common Portland Cement", production licence No. (Chuan) XK08-001-00076; net content 50 kg; packed in laminated woven bags, also available in bulk. The packaging is marked with the "Green Factory" designations of the China Cement Association and the Sichuan Provincial Department of Economy and Information Technology. Compared with ordinary grade 42.5 cement, it offers higher early strength and a markedly higher 3-day compressive strength, making it suitable for projects with tight schedules that require rapid formwork removal or low-temperature construction, such as precast components, road emergency repairs and main structures of high-rise buildings. Brand: Jinguilan (registered trademark); designation: P·O 42.5R; storage: keep in a dry, ventilated place away from moisture and rain; if stored for more than 3 months it should be downgraded or re-tested.
