【中文】联袂三项植根成都的国家级非遗——木刻版画、薛涛笺与蜀锦技艺,以世界纸币之源“交子”为灵感。作品经木刻匠心拓印于雅致薛涛笺,再托底于华贵蜀锦之上,方寸间凝聚古蜀“财”智与“才”情,兼具文化收藏与吉祥寓意。
【English】Uniting three national-level intangible cultural heritages rooted in Chengdu, woodblock printmaking, Xue Tao paper and Shu brocade weaving, this work draws inspiration from Jiaozi, the world's earliest paper currency. Through the artisanal craft of woodblock rubbing, designs are impressed onto refined Xue Tao paper mounted upon sumptuous Shu brocade, embodying the ancient Shu's acumen in wealth and its refinement in scholarly elegance within a compact format.