【中文】蜀锦马甲,以黄地配金鱼与桂花纹样,寓意富贵吉祥、富贵有余。采用古法蜀锦织造,织纹立体饱满、层次分明,成衣垂坠有型、自带自然筋骨,色牢度高、不易皱;融入当代设计语言,让蜀锦工艺走进日常穿着。
【English】A Shu brocade vest featuring goldfish and osmanthus patterns on a yellow ground, symbolizing prosperity and abundance. Woven with traditional Shu brocade techniques, the weave is three-dimensional and full with clear layering. The garment drapes elegantly, feels naturally structured, and is colorfast and wrinkle-resistant. Integrated with contemporary design, it brings Shu brocade craftsmanship into everyday wear.