무형문화재 문화창의 제품
【한국어】홍일 법사 서심경이 무형문화재 서도전에 올려져 종이가 부드러운 빛을 투과하며 “마음의 빛”을 상징; 표지는 촉금으로 덮여 보상화 문양을 직조하여 성스러운 완전함을 상징. 빛과 그림자가 교차하고 비단과 종이가 서로 비추며 따뜻한 빛 중에서 평안 수호와 마음의 완전함에 대한 깊은 축복을 담고 있으며 무형문화재 공정 가치와 동양 미학적 의미를 겸비.
【English】The Heart Sutra in the calligraphy of Master Hongyi rests upon intangible-heritage Xue Tao paper, whose gentle translucence seems to emanate a soft radiance, an emblem of 'the light of the heart.' The cover is draped in Shu brocade woven with the baoxiang floral motif, a symbol of sacred perfection. Where light and shadow interweave and brocade and paper echo each other, it carries a heartfelt blessing for peace and fulfillment.
기업 소개: 쓰촨성 공예미술 그룹 유한공사는 오랫동안 전통 미술과 무형문화재 기술의 보호, 계승, 혁신에 힘써 왔으며, 수금(…
