vêtements en brocart de Shu
【Français】Gilet en brocart Shu, sur fond vert animé de pandas enjoués : une pièce vive et élégante, au caractère régional affirmé. Tissu selon l'artisanat ancien du brocart Shu : motifs au relief généreux, texture fine et délicate, tenue et souplesse réunies, grande solidité des couleurs, résistance aux plis et à la déformation. Le patrimoine immatériel du brocart Shu rencontre la coupe moderne du gilet : l'esthétique Guochao à porter au quotidien.
【English】A Shu brocade vest with a lively panda-play motif on a green ground, full of regional character. Woven in the traditional Shu brocade manner, the patterns are three-dimensional and the texture is delicate, offering both stiffness and drape. It is colorfast and resists wrinkles and deformation. Pairing intangible-heritage Shu brocade with a modern vest silhouette, it expresses a wearable Guochao living aesthetic.
Le groupe provincial des arts et métiers du Sichuan œuvre de longue date à la protection, à la transmission et à l'innov…
