vêtements en brocart de Shu
【Français】Gilet en brocart Shu, sur fond jaune orné de poissons rouges et de fleurs d'osmanthe, symboles d'abondance et de bonheur. Tissé selon l'artisanat ancien du brocart Shu : tissage au relief généreux et aux plans nets, vêtement qui tombe avec aisance et garde sa tenue naturelle, grande solidité des couleurs et faible froissage. Le langage du design contemporain fait entrer l'artisanat du brocart Shu dans le vestiaire de tous les jours.
【English】A Shu brocade vest featuring goldfish and osmanthus patterns on a yellow ground, symbolizing prosperity and abundance. Woven with traditional Shu brocade techniques, the weave is three-dimensional and full with clear layering. The garment drapes elegantly, feels naturally structured, and is colorfast and wrinkle-resistant. Integrated with contemporary design, it brings Shu brocade craftsmanship into everyday wear.
Le groupe provincial des arts et métiers du Sichuan œuvre de longue date à la protection, à la transmission et à l'innov…
