vêtements en brocart de Shu
【Français】Manteau en brocart Shu, sur fond beige orné de motifs dragon et phénix rehaussés d'or et d'argent : un raffinement précieux et élégant. Tissé selon l'artisanat ancien du brocart Shu, il déploie des tissages au relief généreux et des motifs aux plans riches ; le vêtement tombe avec aisance, garde sa tenue naturelle et ne s'affaisse pas. Le design contemporain et les techniques de tissage se marient pour unir valeur patrimoniale et portabilité quotidienne.
【English】A Shu brocade jacket featuring a beige ground with gold-and-silver inlaid dragon-and-phoenix patterns, elegant and refined. Woven with traditional Shu brocade craftsmanship, the weave is three-dimensional and full with rich pattern layers. The garment drapes excellently, feels naturally structured and keeps a crisp, non-floppy shape, combining heritage craftsmanship with modern design and everyday wearability.
Le groupe provincial des arts et métiers du Sichuan œuvre de longue date à la protection, à la transmission et à l'innov…
