réchauds portables
【Français】Diamètre de 200 mm, replié 20 × 20 × 22,5 cm ; foyer d'une capacité de 2 L, de 160 mm de diamètre et 100 mm de hauteur, grille de foyer en acier inoxydable SUS 304, socle du tube extérieur en acier au carbone. Fait bouillir 1 L d'eau en 2,5 minutes, fonctionne jusqu'à 6000 m d'altitude et brûle 60 minutes à pleine charge de combustible ; poids net de 2,6 kg. Allumage rapide, sans fumée, haute efficacité.
【English】Diameter 200 mm, packing size 20 x 20 x 22.5 cm and set-up size 20 x 20 x 32.5 cm, with a 2 L fire chamber 160 mm in diameter and 100 mm high, walls 1 mm thick. Fire chamber and pot supports are SUS 304 stainless steel, outer tube and base carbon steel. One liter boils in 2.5 minutes at 500 m altitude, works from -100 m to 6,000 m, burns biomass fuel for 60 minutes with flames above 1000°C, net weight 2.6 kg.
