Vestimenta de seda patrimonio inmaterial
【Español】Tejida con 100% seda de morera mediante la antigua técnica de gasa luo de urdimbre retorcida, patrimonio inmaterial: los hilos de urdimbre se entrelazan por pares formando ojales transparentes que crean dibujos sutiles y tridimensionales. La prenda resulta agradable en la piel, translúcida y transpirable, ligera y con caída; el dibujo discreto y elegante se percibe apenas, no pesa al vestirla y apenas se arruga, perfecta para el uso diario.
【English】Selected 100% mulberry silk is woven using the traditional twisted-warp gauze technique. During weaving, warp threads are twisted in pairs to create a translucent mesh, and variations in twisting naturally form subtle three-dimensional patterns. Garments made from this fabric are skin-friendly, breathable, lightweight and fluid, with understated, slightly translucent patterns that feel elegant and light without any heavy sensation, and they resist wrinkling.
